东塔摩崖石刻群位于桂阳县城的东塔公园内的鹿峰岭。
东塔摩崖石刻群包括:唐代太史令李淳风的“栖真岩”、宋代知监孙颀的“拙翁岩”、“拙翁岩铭”、明代修复东塔门额等
鹿峰岭因山有“横石如鹿,宛生双角”而得名。相传远古时,宝山脚下住着一个穷苦青年,名叫周郎,为孝奉老母,周郎常划船江上打鱼,早出晚归。有一天,南海龙王三女龙梅到舂陵水戏水,见周郎生得俊秀,便化作在河边寻猪草的村姑,天天给周郎提鱼篓,一同游玩。日久生情,龙女便出一上联要周对下联,试探周郎的才华,上联是:“峰上栽枫,风卷枫动峰不动。”周郎思索一会答道:“洲面泊舟,周撑舟移洲不移。”龙梅爱怜周郎才貌,想与周郎结成百年之好,共奉老母。但海龙王不同意,命虾兵蟹将到人间捉拿龙女回宫。适时正逢舂江涨水,淹没田舍农庄,龙女不忍洪魔秧及百姓和周郎母子,于是拔下头上宝钗掷入河中,便耸起一座山峰挡住了洪水,这山便是鹿峰。由于此山有横石如鹿,夜里常闻山里鹿鸣,故名鹿峰。鹿峰山顶唐时建鹿峰寺,宋治平四年(1067)桂阳监使孙颀建塔,塔与峰在城东,所以鹿峰又叫东塔岭。
“栖真岩”摩崖:唐代太史令李淳风曾隐栖此山一岩洞,是为“栖真岩”,洞前有亭,名“栖真亭”,州人李环瀛《栖真岩记》记载:“鹿峰山传于孙景修,以‘拙翁’名岩,岩之前有石穴嵌空盘幽,号曰‘栖真’,旧传唐太史令李淳风跌坐于斯,跌坐者,山人股气修真之诀,故其题名以此。……淳风以大史令观天象,知武氏当王,唐子孙殆绝,不直言以遏其祸。至武氏得容于宫,抱真以事君者,决不如是。”意思是说“拙翁岩”之前有“栖真岩”,相传唐太史令李淳风隐于此。李淳风以观天象,预知武则天当女皇,唐朝李氏子孙会亡,但又不敢直言以避祸及自己,于是他隐栖到桂阳鹿峰岭,过着白天上鹿峰寺烧香拜佛、夜间栖息在山南岩洞里的悠闲生活,岩洞名为“栖真岩”。故岩前题有摩崖“栖真岩”三字,为篆书阴刻,字约20×18分米。
“拙翁岩”、“拙翁岩铭”及游记摩崖石刻:此两处崖刻为宋治平末年(1067)桂阳知监孙颀之时题刻,至今已有950年。孙颀,字景修,号“拙翁”,长沙人。颀少孤,母教成人,聪慧异群,宋治平中(1064-1067)进士。治平四年至熙宁五年(1067-1072)任桂阳知监五年。时桂阳“民觊休息,境内无事”,平生好游,常登鹿峰,他“清静无欲以为治”,故“凡政事多暇,而善游者”也。他于治平四年(1067)在山顶建塔,半山有亭,并于半山亭前的一岩前石壁上以自号题刻“拙翁岩”三字,字16×18厘米,意犹未尽,又旁识《拙翁岩铭》,其铭曰:
人皆营营,我心则宁。
人方攘攘,我静则平。
疏拙之性,自知甚明。
假符偏垒,耦时宴清。
居多暇日,爱此深扃。
登临眺望,感会襟灵。
苍岩磨砻,用刻此铭。