古梅山，地处湘中山区，包括今新化县、安化县、冷水江市和新邵县、涟源市的一部份，面积约有10000平方公里。这里森林茂密，溪河纵横，气侯温润，四季分明，1.5万年前就有先民在此生息繁衍，春秋战国到秦汉以来，大规模的战争造成了人口的流入，所以，除了土著人之外，还有长江中游的楚人，沿海的越人，共同在这块土地上生活。生活在湖南的越人在南北朝齐粱间自称莫徭，梅山的莫徭在晚唐崛起，割据长达186年之久，直至北宋神宗熙宁五年始建为安化新化二县。因此，它是一个历史悠久而又封闭的地区，在漫长的岁月里，梅山地区不仅产生了自己的文化和语言，而且这种文化、语言又中原文化、荆楚文化越文化及其语言有密切的联系。于是梅山文化就成了一种以汉文化为基础，融合了多种因素的独特文化，而梅山语言也就成了具有古梅山人语音某些特点的、汉语湘语系统中的一种独特方言。
梅山地区由于历史和地理的诸多因素，其方言从整体来说，属湘语系统的新湘语，具有湘方言的一般特点，又有自己的独特性。又由于境内崇山峻岭，交通阻塞，从局部来看，各地语音差异也较大，有“十里不同音”之说。但从词汇和语法的角度来看，仍属一个语系，即使是从几乎是乡乡有异的语音去考察，也还是有规律可寻。为了研究方便，权将梅山方言划为梅城话新化话两个分支。
梅城古称下梅，离东坪（今安化县城）180里，距蓝田（今涟源市）120里，去新化120里，是梅山地理上的中心；梅城语音，对安化境内资江以南的地区有很大的影响，形成较统—的梅城方言。新化古称上梅，西为山区，东属丘陵，中有小块平原，境内语音虽有差异，但无安化显著，统称之为新化方言，其影响远及隆回、邵阳等地
新化古称上梅，是梅山的中心地带，号称“山歌之乡”，民间歌谣谚言甚多。其中民间俚语中有一种独具地方特色的民间俗对子，又叫“对子话”。俗对子，系劳动人民所创造，多系俚语白话，不大讲求平仄，固难登大雅之堂。但它极为生动形象，明白易懂，哲理性强，反映了梅山方言的独特风格，是地地道道的梅山土特产，有如梅山人酿造的一盅盅浓烈的粟米酒，令人陶醉，令人向往。现据前人有关抄本资料，整理一部分如下。
拿倒牛角吹不叫;挂起观音敬得灵。
几天冒得盐呷，撇淡吧淡;半夜何底睡着，清醒白醒。老鸡婆煨汤，口味最好;小猪患过秤，毛屎要抛。
蚂蛐子叩烂脚公;黄鳞蛇服叫化子。财喜该应归我得;心思还是要他操。
吃倒五谷想六谷，扯起大襟盖小襟。
人本假充，最爱戴高帽子;狗也真怪，单咬穿烂衣衫。好吃非常，喉咙里伸出手;会讲不过，栀木叶子包得盐。讲起白日出活鬼;
拿倒黄金当古铜。生成灾狗爱挡路;伏侍老牛好过冬。
钱要看得空，生不带来死不带去；十麻子吃狗屎，一回狗屎吃厌了；
人也真个怪，你有鬼卖他有鬼赊。应公子呷鱼水，半河资江饱不得。
来源：娄底新闻网、新化县人民政府网站
